(轉)(就算做廣告、設計,都應該學到唔少嘢!短短兩日之間,有咁多文案,搵到咁多傳媒,而且各種不同語言,諗起都頭痛,最後成功咗,水準仲咁高,又形成一個勢!!!) #FreedomHK
《從社會事件中學設計》
今次唔係政治, 我保證~😝
我掹車邊都係從事設計相關工作,想從另一個角度去欣賞香港人既靈活創意同眼界。
最近大家都知, 香港有隊團隊, 就社會議題, 係世界各地落廣告。
由於時間趕急,又要文本又要譒譯又要聯絡,我本以為佢地只會用一個範本就落晒全世界報紙。呢個除左方便快捷外, 更有其統一性, 令整個活動有更統一既形象。
誰知道原來呢班人係傻既~就算時間趕忙,但佢地並唔甘心只用一款文稿就落晒全世界,而係有細心做到localization: 歐洲革命旗幟一款, 美國賣群眾力量影像一款,日本既簡約圖文兼富士山形象一款,韓國既剛勁猛烈紅字標題一款,台式中華文化橫幅一款。
佢地熟知各地文化取向,因地制宜,你點能夠唔服?值得各位有志設計既同學學習參考。
出處:https://www.facebook.com/pppmmm